Neighbors - Pat & Mat

Neighbors - Pat & Mat – to czechosłowacki serial animowany poklatkowy stworzony przez Lubomíra Beneša i Vladimíra Jiránka dla Telewizji Czechosłowackiej (późniejszej Telewizji Czeskiej). Postacie po raz pierwszy pojawiły się w wydanym teatralnie krótkometrażowym filmie Kuťáci (Tinkers) w 1976 roku, a pierwszy odcinek “Tapety” został wyprodukowany dla ČST Bratislava. Głównymi bohaterami serii są dwaj rękodzielnicy, Pat i Mat, którzy są pomysłowi, ale niezwykle niezdarni. Do 2020 roku ukazało się 129 odcinków serialu, który z powodu braku dialogu został popularny w wielu krajach.

The characters themselves were nameless until 1989, when they were given the names Pat and Matt. Pat and Mat are abbreviated forms of the Czech phrases Patlal and Matlal that can roughly be translated as clumsy and awkward.

The series presents two heroes who face problems and try to solve them by themselves using simple tools, which always causes even bigger problems. After all, the heroes are satisfied with the result of their hard work.

Niezręczność manualna to główny motyw serialu. Obok humoru, cechą bajki jest także optymistyczne podejście do życia. Dwójka bohaterów zawsze podejmuje wyzwanie i nie poddaje się, aż znajdzie rozwiązanie problemu.

Initially, the title neighbors live in the block of flats, and in some episodes they spend time in the countryside. Then in two "block" houses and a "semi-detached" house. In the episode "Moving", Pat and Mat move to the countryside, while in the episode "Breakfast on the grass", Pat and Mat go to a picnic. In "The Rain", Pat and Mat patched the roof, but the rope blocked the door opening and the house was completely demolished, but in the episode "Skates", a new house was built.

The music for the series was composed by Petr Skoumal.

Choose your favorite The Neighbors coloring page - print for free and color with crayons, paints or felt-tip pens.